Сервантес
Наконец добрались руки до уже давно ожидавшего меня “Сервантеса” Сантьяго Муньос Мачадо. Вообще, сеньор Муньос, помимо того, что он является директором Королевской академии испанского языка (RAE), еще и юрист. Мне кажется, именно юридической дотошностью и можно объяснить объем данной книжки в более чем тысячу страниц. Из них где-то треть — библиография.
Тем не менее, прочитав примерно треть, я могу сказать, что мне сложно придумать лучшее введение для тех, кто хотел бы максимально широко познакомиться с работами Сервантеса в историческом контексте. От биографии Сервантеса, воссоздание которой, на самом деле, то еще приключения, до истоков “Дон Кихота”. От фольклора XVII века до ведьмовских процессов. Если Генри Кармен успел немного надоесть, вы читаете по-испански и у вас есть желание понять, а что там было вообще в этом XVII веке, когда Испания уже не та, но все еще вполне, то наливаете себе кружку чая, кофе или чего покрепче, и погружаетесь в текст, который читается скорее как остросюжетный роман, а не как научная работа.
Как обычно, все начинается с тайны. Уже с первых страниц читатель узнает, что всемирно известный портрет Сервантеса, где у него “орлиное лицо”, “с серебристой бородой, которая лет двадцать тому назад была еще золотой” — фальшивка. Более того, даже письмо Сервантеса, которое долгое время находилось на постаменте в конференц-аудитории Королевской академии, увы, тоже фальшивка.
Так, шаг за шагом, мы приходим к тому, что о, казалось бы, самом известном писателе в мире мы знаем только то, что он сам о себе написал. Сервантес — первый в мире создатель жанра авто-фикшен.
После такого начала остановиться уже невозможно, у вас на столе появляется еще одна кружка чая, потом третья, проходит ночь, а сеньор Муньос продолжает водить вас по этому лабиринту, который изначально казался вполне себе прямой дорогой. Это, пожалуй, самое удивительное, когда очень хорошо знакомые тебе вещи полностью преображаются, буквально, за ночь.
На курсе про “Дон Кихота” в Свободном про нее еще отдельно расскажу а пока вопрос: у вас когда-то было такое? Когда совсем-совсем знакомое внезапно оказывается совсем не таким, как вам раньше казалось?
p.s. На курс по “Кихоту” все еще можно записаться!
https://freeuniversity.education/course/v-poiskah-novogo-geroya-don-kihot-migelya-de-servantesa/
